Prevod od "si se predomislila" do Češki


Kako koristiti "si se predomislila" u rečenicama:

Drago mi je da si se predomislila.
Jsem rád, že změnil svůj názor.
Juèer si rekla da æeš èuvati, a sada si se predomislila?
Včera jsi řikala, že budeš, Dneska si to rozmejšlíš?
Poèeo sam misliti da si se predomislila.
Už jsem myslel, že máš nějaké postranní úmysly.
Slušaj, mama, drago mi je da si se predomislila, i žao mi je.
Poslouchej mami. Jsem rád, žes změnila názor a omlouvám se
Zašto si se predomislila, draga moja?
Co vás přimělo změnit názor, má drahá?
Drugim reèima... ne bih imao ništa protiv da odem s tobom sada, ako si se predomislila.
Což znamená,..., nevadilo by mi si to s Vámi zase hned teď rozdat,... pokud byste si to rozmyslela.
Možda misli da si se predomislila od kad si ga pitala.
Možná si myslí, že jsi od té doby změnila názor.
Reæi æu mu da si se predomislila.
Řeknu mu, že sis to rozmyslela.
Upravo sam video Klarka kako odlazi i pomislio sam da si se predomislila.
Viděl jsem totiž Clarka, jak odtud odchází. myslel jsem si, že mozná myslíš na nás dva.
Reci mi da si se predomislila.
Řekni mi, že jsi změnila názor.
Mislila sam da si se predomislila oko vjenèanja tvog oca.
Myslela jsem, žes změnila názor ohledně té svatby tvého otce.
Joanie, možeš li zamisliti da moje devojke i ja dodjemo ovde. a ti nam kažeš da si se predomislila?
Joanie, když jsem sem s děvčaty jela, nemohlo se stát, že bys nám byla řekla, že jsi změnila názor?
Kako si gledala deèaka i njegovog tatu, pomislio sam da si se predomislila.
Dívala ses na toho chlapce a jeho otce jen jsem si myslel, žes změnila názor.
Drago mi je što si se predomislila.
Jsem rád, že jste si to rozmyslela.
Baš mi je drago da si se predomislila i došla.
Jsem tak ráda, že jsi nakonec přijela.
Vidi, ako si se predomislila, ako mi ne želiš pomoæi, razumijem te.
Hele, jestli sis to rozmyslela a nechceš mi pomoct, chápu to.
Tako mi je drago šta si se predomislila.
Jsem ráda, že jsi změnila názor.
Mislio sam da si se predomislila.
Myslel jsem, že sis to rozmyslela.
Ideš sada s mnom. Reæi æu im da si se predala, da si se predomislila.
Když se mnou teď půjdeš, řeknu jim, že ses mi vzdala.
Uh, zbog èega si se predomislila?
Co tě přimělo k tomu to přehodnotit?
Zvuèi kao da si se predomislila.
Vypadá to, jako kdyby ses na poslední chvíli rozmyslela.
Samo æu mu reæi da si se predomislila.
Prostě mu řeknu, že sis to rozmyslela.
Da li si se predomislila o pridruživanju u tim?
Už jsi se rozmyslela, jestli se zkusíš dostat do týmu?
Izgleda da si se predomislila u vezi mene.
Ahoj. Koukám, že jsi na mě změnila názor.
Samo joj kaži da si se predomislila.
To jsem já. - Řekni jí, že sis to rozmyslela.
Drago mi je da si se predomislila, to je samo godinu dana.
Jsem rád, že sis to rozmyslela. Je to jen jeden rok.
Reci im da si se predomislila.
No, tak jim řekni, že sis to rozmyslela. Nemůžu.
Ipak si se predomislila, napisala potpuno novu knjigu, ne planirajuæi je podijeliti sa mnom?
A teď najednou otočíš a napíšeš úplně jinou knihu a ani mi o ní nic neřekneš?
Mogu reæi da se okrenemo ako si se predomislila, ali... smatram da to nije dobro.
Řekl bych, že jestli sis to rozmyslela, můžeme se otočit, ale myslím, že takovou možnost nemáme.
Ako mogu da te pitam, zbog čega si se predomislila?
Pokud se můžu zeptat, co tě přimělo změnit názor?
Htela si da mi kažeš zašto si se predomislila.
Chtěla jsi mi říct, proč jsi změnila názor.
Ne znam zašto si se predomislila u vezi mene, ali neæu se raspitivati.
Nevím, proč jste na mě změnila názor, ale nebudu to zpochybňovat.
Mogu li da pitam zašto si se predomislila?
Můžu se zeptat, co tvůj názor změnilo?
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Přeji si, abys změnila názor a šla tam s námi.
Kad sam ti sinoæ rekla da ne ideš na ples, hladno si odbila, a danas si zvala sestru Anabel i rekla joj da si se predomislila?
Když jsem ti včera řekla, abys na ten ples nechodila, odmítla jsi to. A dneska jsi zavolala sestře Annabelle, že sis to rozmyslela?
Znaèi primila si èek za stipendiju od 30 000 dolara, uložila ga u tvoj fond za fakultet, a onda si se predomislila?
Takže jste obdržela šek na 30, 000$ na váš vysokoškolský fond a změnila jste názor?
Reci mu da si se predomislila.
Řekni mu, že jsi změnila názor. - Ne!
Ako si se predomislila, mogli bi da se vidimo, voleo bih to.
Jestli sis to rozmyslela, rád tě uvidím.
Nije da se žalim, ali otkud si se predomislila?
Ne, že bych si stěžoval, Ronnie, ale proč ta náhlá změna?
0.89257311820984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?